Mixed English and Urdu in one line
Mix
- Roman Urdu is tuned for the way creators actually speak: Urdu, English, and Hindi bits in the same sentence.
Word-timed · Latin script · no watermark
Roman Urdu caption generator for short video
Upload a clip and get Roman Urdu captions timed to every spoken word. Latin letters that match how people type Urdu online, then burn into Reels or Shorts, or download SRT/VTT.
English
Word Pop captions
Built for Roman Urdu
Code-switching captions that don't fall apart
Every word gets a timestamp
Timing
- Karaoke and highlight styles stay locked to the spoken word, not a whole line that drifts off beat.
Switch to Urdu script anytime
Convert
- Need Nastaliq for the same clip? Convert between Roman Urdu and Urdu script in the editor without re-uploading.
Edit, then burn or SRT
Export
- Fix a word, split a long line, burn into MP4 for TikTok/Reels/Shorts, or export SRT and VTT.
How it works
How to add Roman Urdu captions to a video
Upload, choose Roman Urdu, edit what needs fixing, export. Same studio as English and Urdu script.
01
Upload and pick Roman Urdu
Drop an MP4, MOV, or audio file. Choose Roman Urdu so speech is transcribed into Latin-script captions with a start and end time for every word.
02
Tweak Roman Urdu lines
Fix a mistranscribed word, split a long line, pick Karaoke or Clean, and drag captions so they never cover the subject.
03
Export Roman Urdu for every platform
Burn Roman Urdu captions into the video at 9:16, 1:1, or 16:9 for Reels and Shorts, or download SRT/VTT for your editor.
FAQ
Roman Urdu captions, answered
Straight answers if you're looking for a Roman Urdu subtitle generator.
A Roman Urdu caption generator turns spoken audio into timed Urdu text written with Latin letters. AutoCaption does this with word-level timing, in-browser editing, and burn-in or SRT/VTT export.
Generate Roman Urdu captions on your next clip
Word-timed Roman Urdu, Latin script, burn-in or SRT. Free to try.