Every word gets a timestamp
Timing
- Karaoke, Word Pop, and highlight styles stay locked to the spoken German word, not a whole line that drifts.
Word-timed · German · no watermark
German caption generator for short video
Upload a clip and get German captions timed to every spoken word. Use Auto-detect for German speech, tweak a line, then burn into Reels or Shorts, or download SRT/VTT.
English
Word Pop captions
Built for German
German that stays on the beat
Defaults that fit Reels and Shorts
Platforms
- Safe-zone guides and 9:16 export keep German captions clear of platform buttons on TikTok, Reels, and Shorts.
Edit, then burn or SRT
Export
- Fix a mistranscribed word, split a long line, burn into MP4, or download SRT and VTT for your editor.
Same studio as Dutch and French
Studio
- One upload funnel for German, Dutch, French, Spanish, and English. Switch languages without learning a second tool.
How it works
How to add German captions to a video
Upload, Auto-detect German, edit what needs fixing, export. No timeline editor required.
01
Upload and Auto-detect
Drop an MP4, MOV, or audio file. Choose Auto so German speech is transcribed with a start and end time for every word.
02
Tweak German lines
Fix a mistranscribed word, split a long line, pick Karaoke or Clean, and drag captions so they never cover the subject.
03
Export German for every platform
Burn German captions into the video at 9:16, 1:1, or 16:9 for Reels and Shorts, or download SRT/VTT for your editor.
FAQ
German captions, answered
Straight answers if you're looking for a German subtitle generator.
A German caption generator turns spoken German in a video into timed text on screen. AutoCaption does this with word-level timing, in-browser editing, animated karaoke styles, and burn-in or SRT/VTT export.
Generate German captions on your next clip
Word-timed German via Auto-detect, karaoke styles, burn-in or SRT. Free to try.